A deadly vocation

While driving my daughter to school, my partner and I were having this heated debate about the recent massacre in Maguindanao, killing among others, more than two dozen innocent print and broadcast local reporters who were only there to do their job.

Read more »

More Bob Ong Translations...by request

Someone called o07cAmil just asked me to translate a couple of Bob Ong quotes I have missed. Thanks for these additional quotes, and... request granted!

(If you have other Bob Ong sayings I might have missed in my translations, by all means submit them to me and I'll try to translate them for you)

So here's what I've come up with. Enjoy!

Read more »

Bob Ong Quotes...Translated (Part 6)

[Here's the much-awaited sixth installment of my translations of Bob Ong Quotes. Enjoy!]

Kung paniniwalaan namin kayo na hindi naglaro ng tubig kahit na basa ang damit n’yo, kayo ang niloloko namin; hindi kayo ang nakapanloloko.”

If we are to believe that you are not playing with water even if your clothes are wet, we are fooling you; not you fooling us.

Read more »

Thanks KABLOGS! (plus: musings and a new blog project)

Back again from another long hiatus and guess what...blogger buddy Dungeon Lord surprised me with this piece of news: KABLOGS just gave me an award!

Pinkoy is definitely honored to have been chosen as a non-OFW recipient of the KABLOGS awards. Thanks so much! For sure, you will always have my support in all your endeavors.

Read more »